Estes sofás apesar de antigos tiveram pouco uso pois eram da "sala vermelha" da minha avó, uma sala que estava no andar dos quartos e por isso era menos utilizada pelas visitas. Mais tarde ao mudar de casa voltou a ter uma sala de TV também com sofás desta cor.
A ideia inicial era retirar as franjas, manter os pés originais e/ou aplicar rodízios no pé já existente.
Possibilidade de aumentar a esponja das almofadas no assento como nos exemplos abaixo que tirámos fotos na última viagem a Londres.
My main idea was to rebuilt the sofas as they us to be in one of my Grandma's living room that she used to call "sala vermelha" (red room). The red room was not so used as the others as it was upstairs in the same floor as the bedrooms. She had many living rooms and during the years instead of getting ride of one and another, she redecorate them according with new styles.
The pictures/examples bellow we toke last trip to London and are the base to the recycling.
 |
| Harrods London (Ex.1) |
 |
| John Lewis London (Ex.2) |
 |
| John Lewis London (Ex. Colour) |
Entretanto num fim-de-semana estava a ver o "Alta Definição" com a Manuela Moura Guedes e adorei a sala!!! Daí ter mudado de ideia quanto à cor dos pés. Logo que os sofás chegaram do estofador metemos mãos à obra e pintámos com a mesma tinta de lacagem utilizada na Sala de Jantar.
Quanto aos rodízios, procurámos por eles e não encontrámos nenhuns com o diâmetro pretendido e não queríamos estar a remexer nos pés novamente. Fica adiada essa parte do projecto.
Meanwhile I saw a TV show with a gorgeous living room so we decided to paint the original sofa feet in the same white we used to the dining room right after they arrived from the upholster.
About the caster for the feet we didn't find any with the right size. Maybe for another time...
 |
| Manuela Moura Guedes no "Alta Definição" Sic |
...antes... Before
...depois... After
Ficámos muito satisfeitos com o trabalho final, o tamanho deles é que tem sido um dilema cada vez que vamos ver um apartamento constróem-se cada vez salas mais pequenas... e os apartamentos com salas grandes têm sempre defeitos nas wc's e cozinha.
We loved the way they ended to be!!! Although as we are looking for a home it get's difficult to get a living room where it fits all our furniture and decorating objects. They're building up small living rooms and the one's with big living rooms have ugly toilets and kitchen.
